تقسيم نماز بين خدا وبنده
حديث قدسي :
قسمت الصلوة بيني و بين عبدي : فنصفها لي ، و نصفها لعبدي ، فاذا قال : (بسم الله الرحمن الرحيم ) يقول الله : ذكرني عبدي . و اذا قال : (الحمد لله ) يقول الله : حمدني عبدي و اثني علي . و هو معني (سمع الله لمن حمده ) و اذا قال : (الرحمن الرحيم ) يقول الله : عظمتي عبدي . و اذا قال : (مالك يوم الدين ) يقول الله : مجدني عبدي (و في رواية : فوض الي عبدي ) و اذا قال : (اياك نعبد و اياك نستعين ) يقول الله : هذا بيني و بين عبدي . و اذا قال : (اهدنا الصراط المستقيم ) يقول الله : هذا لعبدي و لعبدي ما سئل ؛
من نماز را بين خود و بنده ام تقسيم كرده ام ، نيمي از آن من است و نيمش از آن بنده ام . پس چون بنده گفت : (بسم الله الرحمن الرحيم ) ، خدا گويد : (بنده ام مرا ياد كرد) و چون بنده گفت : (الحمد لله ) خدا فرمايد : (بنده ام مرا سپاس گزارد و ستايش گفت ) . و اين است معني (سمع الله لمن حمده ) و چون گفت : (الرحمن الرحيم ) خداوند گويد : (بنده ام مرا تعظيم كرد) . و چون گفت : (مالك يوم الدين ) خدا گويد : (بنده ام مرا تمجيد كرد) . (و در روايتي ديگر ، كار خود را به من واگذار كرد) . و چون گفت : (اياك نعبد و اياك نستعين ) خدا مي فرمايد : (اين بين من و بنده من است ) . و چون گفت : (اهدنا الصراط المستقيم ) خداوند مي فرمايد : (اين از آن بنده من است و بنده ام آن چه بخواهد از آن اوست ) .
(المحجة البيضاء ، ج 1 ، ص 388)